# ID: svediakorp-gov483373
# author: Hermange (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 227
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill tacka de båda föredragande för deras arbete, som är ett led i förbättringen av sysselsättningspolitiken, så här strax före det europeiska toppmötet.
Jag tror att vårt arbete visar att vi inför toppmötet hyser tillförsikt och beslutsamhet, eftersom det är vad medborgarna kräver.
Arbetena vittnar också om Europaparlamentets politiska vilja att göra framsteg i frågan.
Detta bevisas för övrigt av min grupp, eftersom vi föreslog att EKSG: s överskott i förhand skall anslås till EIB-lån till små och medelstora företags sysselsättningsskapande åtgärder.
Det är ett konkret förslag för att gå vidare i frågan.
För egen del skulle jag ha velat gå längre och att det vid toppmötet om sysselsättning gick att fastställa sociala indikatorer, för jag tror inte riktigt att våra medborgare förstår varför det finns kriterier för ekonomisk konvergens och inte i fråga om socialpolitiken.
Herr kommissionär!
Jag vill lägga fram ett konkret förslag.
Eftersom toppmötet pågår under två dagar föreslår jag att statscheferna under den första dagen funderar, men under den andra dagen bjuder in femton unga arbetslösa européer och tydligt meddelar dem vilka förslag de har för att dessa framöver skall hitta ett arbete.
Vidarebefordra detta förslag till stats- och regeringscheferna.
Det skulle bevisa deras konkreta beslutsamhet att gå vidare i frågan.
