# ID: svediakorp-gov483353
# author: Lindqvist (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SV
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Det är viktigt att arbetstagarinflytande kan garanteras på alla nivåer och i alla former av företag.
Den modell som föreslås här med ett frivilligt system för Europabolagen är kanske den mest praktiska.
Den gör det möjligt för arbetsgivare och arbetstagare att på varje företag genom ett frivilligt system själva förhandla fram lämpliga former för arbetstagarinflytande, oberoende av i vilket land företaget ligger.
Detta är ett decentraliserat system som ger stort lokalt inflytande, vilket är bra.
Svagheten i detta system är att arbetstagarparten, som ofta är den svaga i ett sådant förhandlingsläge, kan komma i underläge.
Avtalen kan då bli ganska intetsägande, vilket kan göra att Europabolagen i realiteten kan kringgå hela processen.
Det inte får ske.
Därför kan förslag om minimiregler vara ett sätt att få inflytande samt en bra medicin när förhandlingar har misslyckats.
I första hand är det dock nationella åtgärder som skall vidtas och som krävs för att man skall lösa detta.
Miniminormer måste, om de införs, ta hänsyn till lokala regler och lokala lagar om förhandlingar i varje medlemsland.
