# ID: svediakorp-gov483349
# author: Hermange (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Såsom nyss nämndes har stadgan för Europabolag blockerats i över tjugofem år, samtidigt som våra företag ivrigt efterfrågar en sådan stadga.
Exempelvis förhåller det sig så att ett företag som Airbus i Frankrike saknar rättsliga instrument.
Det är skälet till att jag i dag vill tacka Menrad för hans arbete med denna fråga och för hans engagemang till förmån för arbetstagarinflytande.
Jag tror att det är viktigt att ett antal parlamentariker här i kammaren är motiverade att föra denna fråga om medinflytande i hamn, eftersom det också är ett sätt att göra framsteg i sysselsättningspolitiken.
Jag vill, trots allt, göra två påpekanden som förtjänar att nämnas.
Samtidigt som jag instämmer i betänkandet tror jag att man måste beakta den stora mångfalden av nationella traditioner i fråga om information till och samråd med arbetstagarna och i fråga om arbetstagarinflytande, möjligen i förhållande till Davignonrapporten, där man känner att konsensus har nåtts och i förhållande till nationella traditioner, det vill säga att inte gå för långt i riktning mot ett medbestämmande av tysk typ.
Det är därför, herr ordförande, som det tycks oss rimligt att parlamentet inte antar punkt 9 i betänkandet som har förelagts oss och i synnerhet inte sista delen av denna, som kräver att en högre minimikvot för arbetstagarnas representanter i tillsynsnämnden än den som ingår i expertgruppens rapport och det luxemburgska kompromissförslaget skall fastställas.
Detta förefaller mig orealistiskt och jag är rädd att vi i så fall på nytt skulle hamna i den blockering av förfarandet som Davignonrapporten nu försöker att bryta.
Det var vad jag mycket kort hade att säga om denna fråga.
