# ID: svediakorp-gov483258
# author: Mulder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 168
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag har en fråga om överbetalning av inkomsttilläggen i jordbruket.
Jag skulle vilja fråga Friedmann, om jag har förstått rätt rör det sig bara om året 1996, om han också har inkluderat de föregående åren?
Och om så är fallet, har han också tagit med de monetära aspekterna i beräkningen, med växlingen till de gröna valutorna?
En annan fråga, har föreskrifterna tillämpats felaktigt?
Eller har de tillämpats korrekt, och har de då varit felaktiga redan från början?
Har man utgått från en fluktuation på fem eller tio procent i förhållande till garantipriset?
Det är nämligen viktigt i samband med denna överkompensation.
Och den sista frågan, också i samband med Agenda 2000: dessa inkomsttillägg fastställs för sex år, anser han att det är förnuftigt att spelreglerna ändras halvvägs under perioden, och anser han att det är trovärdigt för förslagen som kommissionen lägger i detta sammanhang för Agenda 2000?
