# ID: svediakorp-gov483256
# author: Garriga Polledo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Det glädjer mig att revisionsrättens ordförande och kommissionsledamot Liikanen är här tillsammans då mina frågor handlar om den bristande kommunikationen mellan dem.
Jag vill ställa tre frågor.
Den första frågan handlar om de materiella felen.
Det verkar som om ni har olika tolkningar av vad som är ett materiellt fel och vilka budgetmässiga följder dessa materiella fel har.
Detta är av ganska stor betydelse därför att det berör bland annat de belopp ni tvivlar på, till exempel i så viktiga kapitel som strukturfonderna.
Är det möjligt med en bättre kommunikation mellan er?
Den andra frågan gäller bestämmelserna om valbarhet.
Jag drar slutsatsen av kommissionens svar att den redan har utarbetat gemensamma valbarhetsbestämmelser för alla medlemsstater.
Har revisionsrätten inte informerats om dessa valbarhetsbestämmelser?
Den tredje frågan, herr ordförande, gäller de nationella kontrollinstitutionerna.
Det är tydligt att det fortfarande saknas ett bra samarbete mellan revisionsrätten och dessa.
Anser revisionsrätten att revisionerna kan genomföras utan detta samarbete?
