# ID: svediakorp-gov483211
# author: Leperre-Verrier (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 228
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Tanken om att främja ett i sann mening europeiskt universitet av hög kvalitet håller på att slå rot.
I en fransk kvällstidning uttryckte nyligen två ansedda universitet önskemål om att ett sådant skulle inrättas.
Vi skall glädja oss åt sådana initiativ, men även om idén är på frammarsch får vi inte underskatta den väg som återstår eller de hinder vi kommer att möta.
Därför kommer denna rekommendation från kommissionen lägligt, även om den är formell, och jag vill också gratulera Heinisch till ett väl utfört arbete.
Som hon så riktigt understryker kvarstår att högskolornas oberoende är en prioritet som inga rationaliseringssträvanden bör rucka på.
För övrigt vilar idag högskolesamarbetet på ett antal program som bildar grundval för en europeisk universitetspolitik - jag tänker då på programmen Sokrates och Leonardo.
Först av allt är det lämpligt att utrusta dessa program med tillräckliga ekonomiska resurser.
För vad är det som i slutänden kvalitetssäkrar utbildningen?
Kanske är det medlemsstaterna själva, men också erkännandet från universitetssamfundet, som samfällt bekräftar denna kvalitet på gemenskapsnivå genom mekanismerna för utbyte och samarbete.
Vi får inte förlora denna tanke ur sikte, särskilt inte i ett skede då ett antal länder i Central- och Österuopa associeras till våra utbildnings- och ungdomsprogram som ett led i den kommande utvidgningen.
