# ID: svediakorp-gov483200
# author: Kreissl-Dörfler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
För ett och ett halvt år sedan hade vi klart formulerat under vilka villkor vi skulle rösta ja till en tullunion och vi hade börjat ett långvarigt medlingsförfarande.
Nu vill rådet genomdriva en ändring av den rättsliga grunden utan hänsyn till mig eller dig, ja t.o.m. utan debatt.
Vi skall i frågor kring tullunionen finna oss i att bli underrättade i efterhand.
Medlingsförfarandet var således bara ett spel för gallerierna.
Förra året insisterade vi på att arrangera en utfrågning innan beslutet, men nu är det inte längre aktuellt.
Jag anser att denna ändring till förmån för artikel 113 olämplig och utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt varnade i sitt yttrande för ett farligt prejudikat!
Tullunionens förlorare hitills är de små och medelstora företagen i Turkiet.
EU-exportörer däremot hämtar hem allt större vinster.
Denna snedfördelning är ruinerande för Turkiet.
Vi sa från början att Turkiets väg in i EU inte får blockeras.
Turkiet måste på ett rättvist sätt kunna delta i förhandlingarna vid Europakonferensen.
Villkor för detta är dock att Turkiet demokratiseras, respekt för mänskliga rättigheter och en politisk lösning av kurdfrågan.
Detta innefattar även ett inställande av alla typer av krigshandlingar i norra Irak.
Vi kommer tyvärr inte att kunna rösta ja till detta betänkande.
