# ID: svediakorp-gov483192
# author: Robles Piquer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, herr rådsordförande, fru kommissionär!
Det är mycket besynnerligt att vi i dokument från Europeiska unionen rör oss med två årtal och två siffror som sammanfaller, året 2010 och siffran 15 %, såväl för minskningen av koldioxidutsläpp som för den andel de förnybara energikällorna skall bidra med till energiförsörjningen.
Denna besynnerlighet bör få oss att tänka efter, framför allt om vi fäster vår uppmärksamhet på, vilket Linkohrs betänkande tar upp, att kommissionens generaldirektorat XVII räknar med en ökning av koldioxidutsläppen med 8 % till samma år.
Faktum är att vi hela tiden ökar energiförbrukningen och det är ett fenomen som ingen kan förhindra.
Ingen kan hejda det.
Inget avtal kan undvika det.
Och inte bara vi utan framför allt utvecklingsländerna som växer mycket snabbt.
Kina till exempel med sitt kol.
Därför är det nödvändigt att finna alternativ.
Helt klart är ett av dem kärnkraftsenergin.
Men det är också klart att det finns ett enormt socialt motstånd mot en utveckling, spridning och utökning av denna energi.
Därmed återstår endast en möjlighet: utökningen av de förnybara energikällorna.
En mycket färsk artikel av en stor expert pekar på några uppgifter: exempelvis att vindkraftsindustrin växer med 25 % varje år, att solcellsmarknaden på åtta år har gått från 340 miljoner dollar till 900 miljoner dollar, och att stora energiföretag inriktar sig alltmer på denna energiform.
Vad som behövs, herr ordförande, i kommissionen och framför allt i parlamentet, det europeiska folkets representanter, är den politiska viljan.
Om vi hade en sådan kanske också staterna, som inte har en tillräcklig och önskvärd vilja, skulle få det.
