# ID: svediakorp-gov483187
# author: Matikainen-Kallström (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 253
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Energiförbrukningen ökar hela tiden och gör det globalt.
Till följd av att energiförbrukningen ökar, ökar också utsläppen av koldioxid, med hela 8 % fram till 2010.
Våra energipolitiska beslut bör vara långsiktiga och stegvis gå mot en avsevärd minskning av koldioxidutsläppen.
Det är ytterst viktigt att de stora staterna såsom USA, Japan, Australien och Canada vid Kyotokonferensen binder sig vid de mål som uppställs för år 2000.
Det har redan gått fem år sedan miljökonferensen i Rio och det är hög tid att få till stånd verkliga förbindelser och göra upp verkliga tidtabeller globalt.
Energipolitiken ensam löser inte växthusproblemet.
Utsläppen från exempelvis den ständigt växande trafiken är just de som medför att växthusgaserna i atmosfären ökar.
Man måste beakta också de möjligheter som kärnkraften ger att öka urvalet av energialternativ och speciellt att minska utsläppen av koldioxid.
Produktionen av energi kan inte bygga enbart på förnybara energikällor.
De spelar bara en marginell roll inom energiproduktionen som helhet.
Att främja ett hållbart skogsbruk på global nivå är ett effektivt sätt att motverka klimatförändringen.
Träd binder koldioxid vid assimilationsprocessen.
Vi måste sörja för att nya träd på ett eller annat sätt växer i stället för dem som fälls.
Slutligen vill jag säga att jag inte tror på idén med att etablera en ny internationell klimatbyrå.
Politiskt stöd behövs när klimatpolitiken skall verkställas, men det får man inte genom att bygga ut byråkratin.
