# ID: svediakorp-gov483180
# author: Ahern (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill fråga kommissioären hur Europeiska unionen med sådan förtröstan kan erbjuda de minskningar som har gjorts i de förberedande förhandlingarna inför Kyotokonferensen, och trots att vi har hört i kväll hur viktiga dessa mål är - 7, 5 % fram till år 2005 och 15 % fram till år 2010 - hur kan vi nå dem?
Vi har inte visat några tecken på att genomföra dem i praktiken och det är tydligen inte möjligt att nå framgång utan klara målsättningar, mål, incitament och sanktioner.
Kommissionen har lagt fram flera förslag till program - Thermie II, Synergie, Save II - som dock inte godkändes av rådet eller fick lämpliga anslag.
Alla åtgärder för att införa en koldioxidskatt har misslyckats i rådet.
Den effektivaste metoden för att komma fram till en betydande utsläppsminskning är en övergripande koldioxidskatt i Europeiska unionen.
Det minskar utsläppen långsiktigt i Europeiska unionen medan vi lägger upp en strategi som drar ner de ekonomiska kostnaderna i sin helhet till ett minimum.
En koldioxidskatt för alla miljöförstörare borde användas för att minska andra skatter och tillämpas lika för alla sektorer, till exempel jordbruk och smältverk.
Ingen får gynnas, annars undergrävs hela grunden för en sådan skatt.
