# ID: svediakorp-gov483174
# author: Le Gallou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 320
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag tror att vi ändå måste iaktta en viss försiktighet när vi talar om klimatförändringar, eftersom det i nuläget inte finns några belägg för att förhöjningen av jordens medeltemperatur förorsakas av människors verksamhet.
Glaciärisarna var för några århundraden sedan mycket mindre än vad de är i dag.
Men försiktighet är naturligtvis att rekommendera, och det är lämpligt att verka för en minskning av produktionen av växthusgaser.
I så fall förtjänar den politik som förs, bland annat av en majoritet av parlamentet, att granskas åtminstone på två områden.
Låt oss börja med globaliseringspolitiken.
Den politik för att främja frihandel och ett allmänt frihandelssystem som kammaren bedriver genom att med jämna mellanrum, månad efter månad, rösta igenom frihandelsavtal, gynnar en ökning av produktionen av växthusgaser.
För varje gång ett frihandelsavtal ingås ökar nämligen trafiken, personförflyttningarna och naturligtvis varutransporternas volymer, vilket gynnar just produktionen av växthusgaser.
Vill vi producera mindre växthusgaser skall vi därför ingå färre frihandelsavtal.
Min andra anmärkning gäller energiområdet.
Vill vi minska produktionen av växthusgaser måste vi välja och inte motarbeta energikällor som producerar mindre växthusgaser.
Och vilken energikälla producerar i dag minst växthusgaser?
Det är helt enkelt kärnkraften.
För övrigt råkar det vara så att det land i Europeiska unionen som producerar minst växthusgaser per invånare är Frankrike, av det mycket enkla skälet att Frankrike är det mest kärnkrafttäta landet i unionen.
Även i detta avseende borde majoritetspartierna i denna kammare visa prov på en smula kritiskt tänkande och självrannsakan, om de vill minska produktionen av växthusgaser.
På en lite annan nivå föregår inte heller kammaren med gott exempel.
Med de otaliga tjänsteresor den kräver och sina inglasade och mycket rymliga byggnader, är inte parlamentet den som undviker att producera växthusgaser.
Men det är en annan historia.
