# ID: svediakorp-gov483140
# author: Fabre-Aubrespy (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 135
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill kommentera föredragningslistan för dagens och morgondagens sammanträden.
Där står det att tidsintervallet efter kl.
19.00 i kväll och mellan kl.
17.30 och 19.00 i morgon är avsatta för brådskande utskottssammanträden, som Europaparlamentets ordförande har givit sitt tillstånd till.
Jag konstaterar att denna formulering är ny jämfört med den formulering som fanns i våra tidigare föreragningslistor.
Jag tror mig förstå att detta är en konsekvens av EG-domstolens utslag från den 1 oktober.
Jag konstaterar alltså att ni redan under 1997 tillämpar en dom som domstolen fastställde i oktober 1997.
Jag skulle gärna ha sett att sammanträdeskalendern för 1997 respekterades på samma sätt.
Jag konstaterar alltså att ni tillämpar EG-domstolens utslag på två olika sätt, beroende på vilken fråga det gäller.
