# ID: svediakorp-gov483097
# author: Caudron (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Detta betänkande, som lagts fram av vår kollega Schulz behandlar ett ytterst allvarligt och smärtsamt ämne.
Och jag vill gratulera honom för kvalitén och djupet i hans arbete.
Jag instämmer fullständigt i innehållet.
Det är anledningen till att jag önskar att de förslag som lagts fram inte bara förblir fromma önskningar eller goda avsikter, utan resulterar i beslut och åtgärder.
Händelser nyligen har visat att det är nödvändigt att skoningslöst bekämpa förövarna av dessa avskyvärda handlingar i Europeiska unionen.
Denna trista verklighet benämns sexturism.
Lagbestämmelser utom territorierna och internationella bestämmelser måste med fasthet undanröja dessa övergrepp.
Ett samarbete måste inledas på detta område med berörda parter i tredje land för att förebygga sexuellt utnyttjande av barn.
Förövarna av dessa brott och deras medbrottslingar måste känna sig hotade oavsett var de befinner sig eller bor och oavsett ålder, social status eller rikedom.
Dessa makabra " lekar " är också konsekvensen av en annan realitet, den ökande fattigdomen.
Det tudelade samhället vinner mark och resulterar i utslagna och monster.
De rikaste använder och utnyttjar det och barnen är de första att falla offer.
Hur länge skall vi fortsätta att acceptera avarterna av ett system som drabbats av blindhet?
Hur länge till skall brott undgå att betraktas som brott?
Europaparlamentet kan och måste bidra till detta.
Schulz betänkande ger oss möjlighet till det.
