# ID: svediakorp-gov483092
# author: Posselt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag röstade för betänkandet av Schulz, eftersom det vänder sig mot en av de mest avskyvärda förbrytelser som överhuvud taget är tänkbara, och förelår skarpa åtgärder, även om det i mina ögon ligger en viss schizofreni i detta att just de krafter som här uppträder mest högljutt är de som å andra sidan mycket starkt förordar toleranta ansatser vad beträffar familjepolitiken, och därigenom egentligen skapar grundvalen för det som utspelar sig som hemskheter framför våra ögon.
Jag röstade ja, men jag beklagar att Schulz återigen, som så ofta, har bundit samman detta viktiga ärende med inrikespolitiska strider, nämligen med affären Wathelet.
Jag röstade inte för denna passage, och ber också om att man inte betraktar mitt slutvotum som ett godkännande av denna hopblandning av inrikespolitisk demagogi med en av de viktigaste frågorna i Europa.
