# ID: svediakorp-gov483090
# author: Habsburg-Lothringen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Med vissa betänkligheter röstade jag för betänkandet av Schulz, det måste jag ärligt erkänna, eftersom jag hade en känsla av att betänkandet egentligen skulle ha gjorts i två olika delar.
För det första som ställningstagande, vad gäller herr Wathelet, och för det andra vad den totala frågan om skydd för minderåriga anbelangar.
Jag tror att det har skadat betänkandet mycket att man förenat dessa båda saker.
Det som slutligen fick mig att faktiskt rösta för betänkandet är det faktum att i motiveringen, som vi tyvärr inte röstade om, står det att definitionen av minderåriga som skall skyddas fastställs till 18 år.
Framför allt från det Österrikiska folkpartiet i Österrike har vi alltid uttalat oss för en skyddsålder om 18 år.
Därför är jag mycket glad över motiveringen.
Jag gläder mig över att den är dikterad på så sätt, även om den senare har inskränkts något, och jag tror att jag därför slutligen röstade för betänkandet av Schulz.
