# ID: svediakorp-gov483089
# author: Sandbæck (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 255
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag är en stark anhängare av ta fram halvtidsrapporter eller löpande rapporter / ändringar av de fiskerivatal som gemenskapen ingår särskilt när det rör sig om utvecklingsländer.
Sådana undersökningar är nämligen en bra anledning till att ändra några av dom förhållanden som visat sig olämpliga i avtalen i förhållande till lokalbefolkningen eller för fiskebestånden i området.
Jag har valt att inte rösta för betänkandet, inte för att jag har avgörande invändningar mot de fyra tekniska ändringarna som görs i avtalen, utan för att jag anser att det är nödvändigt att markera att konceptet för denna rapport / ändring inte lever upp till idén.
En ändring av ett avtal bör innehålla en bredare värdering och inte bara mindre tekniska ändringar, vilket är fallet här.
I synnerhet borde allmänna förhållanden och konsekvenser för lokalbefolkningen eller för fiskbestånden i området värderas.
Bland annat har den tidigare medordföranden för uppföljningsgruppen för fiskeri (i anslutning till AVS-länderna) i början av november sagt att fem mycket stora båtar fiskar 250 ton om dagen.
Man kan inte låta bli att fundera över hur fiskebestånden i området mår, när man hör sådana uttalanden.
Och man kommer också ovillkorligen också att tänka på de projekt om övervakning av båtarna i området som diskuterades när man skrev under avtalet.
Hur går det med detta projekt?
En rad frågor kvarstår således obesvarade efter ändringen av avtalet som i övrigt är vitalt för många mauretanier.
Betänkande Schulz - A4-0306 / 97
