# ID: svediakorp-gov483032
# author: Randzio-Plath (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 383
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Herr kommissionär, med all rätt hänvisade ni i er inledning till rapporten än en gång till att konkurrenspolitiken och den fria konkurrensen som sådana inte är mål i sig, och föredraganden har tacknämligt också understrukit detta i sina beaktandemeningar.
Konkurrensen skall, när allt kommer omkring, tjäna till att understryka den allmänna välfärden och i människornas intresse också utforma marknadens funktionsduglighet, som inte enbart överlåts åt marknadskrafternas fria spel.
Därför kan konkurrenspolitiken i själva verket också vara ett element som leder till ökad sysselsättning inom Europeiska unionen.
Jag skulle välkomna om detta toppmöte i Luxemburg om sysselsättningen den 20 och 21 november inte enbart ställer de arbetsmarknadspolitiska åtgärderna i förgrunden, utan också förbättrandet av de makroekonomiska riktlinjerna.
Vidare borde den se konkurrenspolitiken som ett element, som kan sättas in konstruktivt, så som det också redan mycket klart framställts i Delorsʼ vitbok.
I detta sammanhang skulle jag vilja beröra ytterligare två punkter.
Jag anser att Europeiska kommissionen borde spela en ännu större roll vad gäller de internationella reglerande konkurrensbestämmelserna.
Jag betraktar till exempel Världshandelsorganisationen inte som en organisation vilken helst, inte som ytterligare en partner vid sidan om OECD, utan som partnern för oss och våra intressen.
Därför har vi som parlament väl också med rätt uttalat önskemålet, att vi vill få en rapport om konkurrenssituationen med hänsyn till de globaliserade marknaderna också från alla andra stater.
Sedan kan man kanske också komma med mer konkreta förslag hur man äntligen skall kunna utforma en internationell konkurrensordnung.
Herr kommissionär, till er riktar vi även en annan begäran: vi sysslar med bidragspolitiken, diskuterar den, ifrågasätter nyttan med den.
Vi måste i dag också bedöma artikel 92 ff. ur den synpunkten, i vilken utsträckning skattekonkurrensen i Europeiska unionen, som väl att märka är ojust och ruinerande, inte är en sorts bidrag, som är oförenliga med varje princip för den inre marknaden och medlemsstaternas jämställdhet.
Jag tror att man här måste infoga nya regler.
Kommissionen borde också äntligen någon gång ta upp de fall som helt uppenbart förvränger förhållandena mellan staterna i deras konkurrens om lokalisering av företag och därmed också om arbetsplatser.
