# ID: svediakorp-gov483027
# author: Riis-Jørgensen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-06
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 387
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Jag skulle vilja tacka Toledo, som dessvärre inte är närvarande här i salen, för det nära samarbete som vi har haft.
På den liberala gruppens vägnar vill jag fullt ut stödja det framlagda betänkandet.
Jag vill gärna börja med att göra några generella anmärkningar om kommissionens genomförande av konkurrenspolitiken.
Konkurrenspolitiken utgör ett helt centralt område på de inre marknaden.
En effektiv, öppen och förutsägbar förvaltning av konkurrenspolitiken är garanti för en väl fungerande inre marknad.
En europeisk marknad där företag kan operera fritt utan hinder och snedvriden konkurrens garanterar tillväxt och nya arbetsplatser.
Men samtidigt ser jag många utmaningar för konkurrenspolitiken idag.
Ett tätare samarbete med organ som WTO är nödvändigt, samt att medlemsstaternas nationella konkurrensmyndigheter i högre utsträckning dras in som ett decentralt led i förvaltningen av EU: s konkurrenspolitik.
Men låt mig slå fast att en decentralisering av konkurrenspolitiken förutsätter en effektiv och stringent kontroll från kommissionens sida, på samma sätt som kommissionen alltid skall vara den institution som garanterar rättssäkerheten.
I samband med globaliseringen är det av allra största vikt att de nya öst- och centraleuropeiska staterna fullt ut inför och genomför och respekterar EU: s konkurrensregler.
En utvidgning av unionen kan leda till att vi undergräver våra egna regler eller den europeiska konkurrenskulturen.
Därför är det avgörande att vi starkt fortsätter det nära samarbetet med ansökarländerna.
Jag är mycket glad över att föredraganden slår fast att statligt stöd dels förvrider, dels är helt oförenligt med principerna om den inre marknaden.
Som liberal kan jag bara djupt beklaga kommissionens i vissa stunder betydande eftergivenhet gentemot vissa medlemsstaters illojala användning av reglerna om statligt stöd.
Det är som att tro på jultomten mitt i sommarvärmen, när vissa medlemsstater ger jättebidrag till olönsamma företag eller sektorer.
Jag måste ännu en gång kraftigt uppmana kommissionen att visa handlingskraft och ståndaktighet.
Avslutningsvis vill jag uttrycka min stora oro över det föreslagna gruppundantaget för vissa kategorier av statligt stöd.
Om det nuvarande förslaget genomförs, kan det mycket väl leda till betydande snedvridningar av marknaden, i synnerhet för de små och medelstora företagen, så jag hoppas definitivt på att kommissionär Van Miert är uppmärksam på detta problem.
