# ID: svediakorp-gov482982
# author: Argyros (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 414
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, ärade kollegor!
Kärnan i Altener II är de målinriktade aktionerna för framhävandet av privata och offentliga investeringar i de förnybara energikällorna.
Trots detta avsätts i kommissionens förslag två tredjedelar av budgeten till fortsatta aktioner inom Altener I. Dessutom är inte de 30 miljoner ecu som kommissionen föreslår för de två första åren i Altener II enligt allmän åsikt och enligt den åsikt utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik hyser tillräckliga för ett program med så ambitiösa mål.
Med föreliggande betänkande ber vi kommissionen rekommendera en allmän ökning av finansieringen för programmet samt att åter undersöka fördelningen av utgifterna och stödja de riktade åtgärderna som nämns i artikel 2 e vilka utgör programmets stötesten.
I kommissionens förslag fästs större vikt vid studiet av utsikterna för de förnybara energikällornas konkurrenskraft.
Vi tror att mer konkreta åtgärder måste föreslås i syfte att inte endast klassa dessa källor som mer ekonomiskt livskraftiga men också konkurrenskraftiga så att de skall kunna dra till sig investerarnas uppmärksamhet.
Kommissionen bör i framtiden skissera en konkret strategi avseende de förnybara energikällornas ingång i den fria marknaden och på så sätt producera en analytisk investeringsplan med konkreta förslag till ekonomiska åtgärder för framhävande av dessa energikällor.
Det är nyttigt att en uppmuntrande investeringsmiljö skapas på nationell nivå och på gemenskapsnivå, med nya lånegivningsmotiv och stödåtgärder, bidrag och skattelättnader som balanserar ut begynnelsekostnaden för installationen av förnybara energikällor.
Gemenskapen är skyldig att leda medlemsstaterna till moderniseringen av sina juridiska och investeringsmässiga ramverk.
Investeringsorganisationernas reserverade hållning, investerarnas och allmänhetens bristfälliga informering samt avsaknaden av en helhetlig handlingsplan för de förnybara energikällorna på nationell nivå beror främst på strukturella och institutionella svagheter i medlemsstaterna.
Vi hoppas att dessa punkter kommer att tillgodoses av vitboken för förnybara energikällor som kommissionen i denna stund förbereder och på vars grund utvecklingen av en europeisk industri med substantiella möjligheter till export av teknologiskt kunnande och investeringar i tredje länder, framför allt i Central- och Östeuropa, men även länder i södra Medelhavet, kommer att uppmuntras.
Gemensamt med de tredje länderna bör också planer om gemensam tillämpning med deltagande av gemenskapen utformas.
Det vore nyttigt att försäkra ekonomiskt stöd av programmets aktioner även från andra finansekonomiska organ, såsom Europeiska Investeringsbanken.
Kommissionen bör kombinera sina övriga aktioner avseende mellanstora investeringar, vilka återfinns spridda i kommissionens program och fästa vikt vid aktioner som förutser investeringar i förnybara energikällor.
