# ID: svediakorp-gov482957
# author: Peijs (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 467
# sentences: 30
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Christa Randzio-Plath behöver inte oroa sig för att alla i Mons och Tyskland kommer att betala med andra mynt.
Efter sommaren kommer alla i Nederländerna att betala med tyska baksidor.
Otvivelaktigt.
Detta betänkande har oväntat blivit mycket viktigt för medborgaren.
Parlamentet måsta fatta viktiga beslut.
I första hand om antalet mynt.
Jag tycker inte att det är dåligt att vi har slopat två av mynten.
I motsats till Christa RandzioPlath tycker jag däremot att det är tråkigt att vi inte har slopat 1-centsmyntet.
Vi har klarat oss utan 1-centsmynt i åratal i Nederländerna, och alla är ytterst nöjda.
För det andra om vi skall använda eller inte använda nickel.
I min grupp är det mycket känsligt och det finns till och med en risk för att hela gruppen röstar mot betänkandet om motståndet mot nickel finns kvar.
Det är helt enkelt nonsens.
I Nederländerna har vi flertalet nickelmynt, och det är bara nonsens att det skulle leda till några problem.
Inte ett enda klagomål är känt.
Det tredje beslutet gäller eurons nationella sida.
Jag är fullkomligt emot Mettens ändringsförslag att formge mynten med två europeiska sidor.
Jag är för att reservera en nationell sida på de nya mynten, och min grupp kommer att samtycka till mitt ändringsförslag om detta.
Jag är övertygad om att det kommer att göra det lättare för människor att acceptera den nya valutan.
Mynten kommer lugnt att kunna börja cirkulera inom EU.
De behöver inte föras tillbaka till ursprungslandet.
De är giltiga överallt, och de argument som anförts att det inte skulle gå att stoppa dem i automater, att de skulle vara mer känsliga för förfalskning, det är bara struntprat.
Automater reagerar inte på myntets platta sida.
Automater reagerar på diametern, på materialet och på den räfflade randen eller vad det nu är för en rand.
Det är alltså bara struntprat alltihop.
En av orsakerna till att jag är för en nationell sida på euron härstammar från den bristande informationspolicyn.
Jag måste säga att jag tycker det är ytterst beklagligt att de Silguy inte är här, för jag pratar inte gärna om någon som inte är närvarande.
Hittills har upplysningen bara varit passiv.
Det tycks finnas en oenighet mellan de Silguy och den nederländske finansministern, vilket lett till att den nederländske medborgaren förblivit helt utan kunskap om de europeiska pengarna.
Man har tydligen inte kunnat komma överens om ett avtal, och jag uppmanar bägge herrarna, och vad detta ärende beträffar de Silguy, att se till att den nederländske medborgaren får vad han har rätt till: information om euron.
