# ID: svediakorp-gov482928
# author: Fabra Vallés (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 333
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, det är inte dolt för någon att Phare är det viktigaste ekonomiska instrumentet för stöd till den anslutningsinriktade strategin.
Därför är detta betänkande och de konsekvenser som uppstår när vi skall rösta om det så viktiga.
Jag vill också framhålla att vi måste gratulera Kjer Hansen för det utmärkta arbete hon har utfört och hennes beredvillighet att acceptera våra ändringsförslag.
Men om resolutionen och ändringsförslagen har varit möjliga har det berott på att revisionsrätten än en gång har uppfyllt sitt arbete på ett samvetsgrant sätt, genom att utarbeta en objektiv och kritisk analys av det decentraliserade genomförandesystemet av Phare-programmet.
Om ett decentraliserat system skulle betyda ett genomförande utan svårigheter och en snabbare igångsättning av de ekonomiska resurserna så har det inte alltid varit så.
Sanningen är att det har varit mycket ineffektivitet, begränsade mänskliga resurser med liten erfarenhet, bristfällig absorptionsförmåga i mottagarländerna och en alltför stor spridning av anslagen på ett stort antal program, bland annat.
Denna ineffektivitet rättfärdigar en viss tröghet i genomförandet.
Men att Phare-programmet från inledningsskedet har lämnat mer än 50 % utan genomförande, tyder på att det lider av större och mer djupgående problem.
Det glädjer mig att kommissionen talar om konkreta reformer vad gäller skötseln, en större stränghet för godkännandet av program och för finansieringen.
Jag är övertygad om att kommissionen inte misstar sig när den beslutar att skapa en oberoende utvärderingsenhet inom GD IA, då det, om dess självständighet försäkras och den får tillräckliga resurser inte enbart handlar om en konstruktiv innovation utan om det bästa instrumentet för att förbättra programmet.
Herr kommissionär, när kommissionen talar om att " omfördela medel till mer givande aktiviteter " eller att " omfördela ej använda subventioner ", handlar det Phare-programmets inre.
Men om inte slutresultatet blir bättre, måste man tala om att " omfördela ", men, tyvärr, till ett annat program.
