# ID: svediakorp-gov482927
# author: Dührkop Dührkop (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 395
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Först vill jag från den socialdemokratiska gruppen gratulera föredraganden till hennes utmärkta betänkande.
Jag anser att det med tydlighet pekar på svårigheterna med Phareprogrammet och dessutom anger några rättesnören inför framtiden.
Revisionsrättens särskilda rapport nr 3 / 97 som utgör basen för detta betänkande pekar för femtioelfte gången i ordningen ut bristerna i programmet.
De är framför allt att åtagandena inte är en indikator på genomförandegraden eftersom betalningarna endast uppgår till 44 % av åtagandena och mindre än hälften av anslagen till Phare har nått slutmottagaren.
Jag tror att ingen i kammaren har ifrågasatt programmets berättigande, utifrån ren politisk vilja, men under de sju år det har existerat har dess dåliga genomförande kritiserats utan att kommissionen har presenterat något effektivt botemedel.
Jag tror inte att det är helt korrekt att lägga skulden för det dåliga genomförandet på den dåliga förvaltningen eller att Phare-länderna inte fungerar bra.
År efter år har man fortsatt att bifalla budgeten utan att mer än en gång ställa ett, ineffektivt, förbehåll för denna budgetpost.
Jag utesluter med avsikt faktorn " valuta för pengarna " vilken borde vara en prioriterad diskussion inför projektets framtid.
Kommissionens svar nu, för en förbättring genom anslutningsinriktning, tror jag inte heller är något universalmedel.
Vi behöver också en klar definition av målsättningen, en förbättring av förfarandena och att lätta upp alla beslutsfattande nivåer.
Kravet i Kjer Hansens betänkande om att det inte skall ta mer än sex månader mellan ett Phare-åtagande och underskriften av det tillhörande avtalet skulle kunna vara en av vägarna för att nå större insyn och att undvika de konstaterade missbruken.
Dessutom, när man har utvärderat resultaten har man kunnat konstatera att de hittills har varit mycket otillräckliga.
I slutet av 1995 fanns det endast utvärderingsrapporter för 30 % av programmen.
Jag tror att en progressiv utvärdering var sjätte månad, med en oberoende utgångspunkt, skulle vara verkligt värdefull.
Till slut måste jag understryka, och Kjer Hansen nämner det också, den absoluta nödvändigheten att förbättra personalsituationen, såväl i Bryssel som i delegationerna i mottagarländerna.
Det är också nödvändigt att finna bot mot den höga personalomsättningen.
Slutligen, herr ordförande, vill jag säga att den socialdemokratiska gruppen stödjer detta betänkande till fullo.
