# ID: svediakorp-gov482833
# author: Kinnock, Neil (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 264
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag är tacksam mot herr Wijsenbeek för hans fråga, även om jag vill påpeka att i det här fallet agerar vi helt konsekvent med vad vi gjorde förra gången.
Jag försökte ingripa innan strejken bröt ut förra året.
Vi hade kontinuerlig kontakt med franska myndigheter och utövade de påtryckningar som vi kunde på händelserna.
Exakt samma åtgärder vidtas den här gången och jag skulle vilja be den ärade ledamoten att betänka det.
Jag gjorde ett åtagande vid den här tiden förra året att arbeta på kompensationen.
Jag har hållit det löftet som jag nämnde tidigare med upprepade muntliga och skriftliga begäranden till på varandra följande franska ministrar för att tillse att det system som lagts fast för kompensation fungerade effektivt och snabbt.
Jag måste till min stora besvikelse rapportera - som jag har gjort till den franska regeringen - att detta inte har skett.
Vad gäller den framtida utvecklingen har jag förstått att det i vissa kretsar finns entusiasm för att skapa någon form av gemenskapsfond och få godkännande från ministerrådet för detta.
Om man tänker litet närmare på detta, kanske man inser att inte alla medlemsstater skulle vara positiva till en sådan gemensam ansats.
För det andra är det värt att även beakta möjligheten att om en sådan fond existerade, skulle den faktiskt kunna uppmuntra strejker snarare än minska sannolikheten för konflikter.
Dessa frågor skall bedömas och analyseras på det sätt som jag föreslog tidigare.
Ingenting är uteslutet men samtidigt är en genomtänkt ansats tillrådlig under alla omständigheter.
