# ID: svediakorp-gov482810
# author: Titley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 202
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Som ni vet är jag vice ordförande i det blandade parlamentariska utskottet med Slovenien.
Nyligen var jag i Slovenien och försäkrade slovenerna att kommissionens inställning till utvidgningsprocessen var objektiv, att varje land skulle bedömas utifrån sina egna meriter.
Föreställ er alltså min bestörtning när jag efter att ha kommit tillbaka från Slovenien fick veta att en tjänsteman från kommissionen, beskriven som en av era närmaste rådgivare vid en konferens om Slovenien hade sagt: " Även om Slovenien uppfyller kriterierna i morgon skulle det inte omedelbart bli medlem.
Det skulle vara tvunget att vänta på Polen ".
Skulle kommissionären kunna berätta för oss om det är kommissionens officiella politik, trots alla fina ord, att vi talar om vågor oavsett hur varje land utvecklas?
För det andra, problemet i Slovenien, som ni väl vet, är deras brist på administrativ kapacitet.
I Agenda 2000 har ni föreslagit att 30 % av Phare-medel läggs på att förbättra den administrativa kapaciteten inklusive utbyte mellan nationella tjänstemän.
Jag har förstått att medlemsstaterna avvisar den inställningen.
Skulle ni vilja kommentera uttalandena från utrikesministrarna om utbyte av nationella tjänstemän för att stärka administrationen?
