# ID: svediakorp-gov482799
# author: Macartney (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-11-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 96
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Jag måste verkligen få protestera mot er behandling av denna återförvisning.
Först försäkrade ni oss att den normala proceduren var att vänta tills ärendet kom upp innan vi röstade om återförvisning.
Vi krävde inte detta men ni gick plötsligt till omröstning.
Detta innebar att vi inte hade möjlighet att kräva omröstning med namnupprop, vilket vi definitivt skulle ha gjort som grupp.
Detta är en oerhört viktig fråga och jag måste lägga in en protest mot ert avvikande från förfarandet som ni själv beskrev i början av sammanträdet.
