# ID: svediakorp-gov482758
# author: Wibe (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SV
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 351
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Låt mig först säga att detta är ett alldeles utmärkt betänkande, men vår grupp kan ändå inte rösta för det.
Skälet är att vi på inget vis kan godkänna det direktiv som ligger till grund för betänkandet.
Detta är ytterligare ett exempel på de absurda resultat som EU: s jordbrukspolitik leder till.
Vi har alltså först bidrag till att producera äpplen, päron och nektariner, bidrag som leder till ett överskott.
Det överskottet går vi in och köper upp.
I en svältande värld förstör vi sedan dessa frukter.
Allmänheten har upprörts, men i stället för att då sänka bidragen, går vi in med ett nytt bidrag, nämligen denna gång för att hugga ned träden.
Låt mig försäkra er, fru ordförande, att detta kommer att leda till samma upprördhet hos våra medborgare, när de ser hur bidrag beviljas för att levande fruktträd skall huggas ned.
Dessutom kommer detta inte att leda till någon större minskning av de återköp som unionen gör.
De 80 procent som det talas om är alltså enbart i förhållande till genomsnittsproduktionen på dessa 2 procent av marker som vi nu skall hugga ned.
Vidare finns det inget som hindrar att en odlare planterar denna mark igen, men nu med ett annat fruktslag, eller att han säljer den till sin bror, som i sin tur då planterar med samma träd som man nyss har huggit ned.
Även denna gång med bidrag från unionen.
Det finns inte heller något som hindrar att odlaren hugger ned de minst produktiva träden, eller att han, när han har huggit ned dessa träd, använder de inkomster som han då får från unionen till att sköta de övriga träden mer intensivt.
Låt mig alltså säga att detta kommer att misslyckas!
Det kommer inte att leda till några besparingar.
Den enda rimliga vägen, om vi vill komma bort från detta oerhörda slöseri, är att direkt och rakt av minska bidragen.
