# ID: svediakorp-gov482755
# author: Graefe zu Baringdorf (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Rehder, vi stödjer ert betänkande, eftersom vi är av den åsikten att det för med sig några förbättringar, men vi är principiellt mot röjningsinstrumentet.
Ni vet, att detta inte är nytt, det har funnits i årtionden i det förgångna.
Det har bidragit till att spridda fruktodlingar förintats, att plantager anlagts, eftersom det samtidigt också fanns subventioner för att att anlägga dessa plantager.
Dessa åtgärder har lett till att vi i dag över huvud taget har en sådan överskottssituation, att företagen inte har orienterat sig mot marknaden, att man producerat kvantitet istället för kvalitet, och nu har vi problemet med förstörelsen.
Samma sak gäller för övrigt också vinet.
Under 70- och 80-talen fanns det en omorientering av ca.
50 % av vinodlingsytorna där kvalitetssorter togs bort, och massproducerande sorter togs in.
Det gick så långt, att vin planterades i de djupa jordarna i Eifel, på sockerbetsjordar.
Också där måste vi nu ta itu med överskott.
Det är helt och hållet en felaktig riktning, och vi önskar att dessa instrument överges.
Vi önskar att marknaden övertar regleringen.
Vi stödjer dock ert betänkande, eftersom vi säger att här finns några moment inarbetade, som förhindrar det värsta.
Men jag tycker att vi än en gång skall diskutera hur vi på ett grundligt sätt på nytt ska kunna ta itu med dessa händelser på marknaden.
