# ID: svediakorp-gov482744
# author: Cushnahan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Om Van Dijks betänkande i en närliggande fråga hade varit bindande så hade den på ett effektivt sätt förstört den irländska nötboskapshandeln.
De irländska nötköttsproducenterna producerar 90 % av sina djur och vi är mycket beroende av vår möjlighet att exportera levande boskap
Denna valmöjlighet fanns inte förrän helt nyligen och dess återupptagande anses vara värt omkring 60 miljoner årligen.
Det är viktigt att detta tillåts fortsätta och jag tror att Anttilas betänkande, om det går igenom i sin ursprungliga form, leder fram till en korrekt balans mellan djurens rättigheter och jordbrukarnas rättigheter att syssla med sin näring.
De irländska lantbrukarna har alltid följt de allra högsta normerna när det gäller djurens välbefinnande.
De irländska föreskrifterna i denna fråga är också stränga.
Jag är helt säker på att de allra strängaste normer som säkerställer att djuren inte får lida kommer att införas i Irland, till alla berördas belåtenhet.
