# ID: svediakorp-gov482728
# author: Van Dijk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Jag skulle gärna vilja ställa ett par frågor till kommissionär Wulf-Mathies.
När jag arbetade med mitt betänkande om transporten av levande djur i och utanför Europa kunde jag snart konstatera att EU på intet sätt är i stånd att kontrollera djurens välbefinnande under transport, inte heller att tillse att det europeiska regelverket efterlevs, där det finns en hel del anmärkningar att göra.
Jag skulle gärna vilja fråga kommissionär Wulf-Mathies hur hon tror att om det inte lyckas alls inom EU, hur den kontrollen då skall kunna fungera utanför EU, och då inte bara under transporten, utan även vid urlastningen och vad som sedan sker i slakterierna.
Är det då inte så att den kontrollen snart kommer att kosta så mycket pengar att det överhuvudtaget inte längre uppväger de fördelar som nötkreaturssektorn i Europa kan uppnå vid export av 500 000 stycken kreatur per år?
Det rör sig verkligen om en mycket liten andel av nötkreatursmarknaden i Europa, och det är fullkomligt skrattretande att vi skulle vilja fortsätta, även parlamentet, med att betala exportrestitutioner.
Det måste vi omedelbart sluta med.
