# ID: svediakorp-gov482727
# author: Hyland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 254
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Jag vill förena mig med tidigare talare i att komplimentera Anttila till hennes mycket objektiva och balanserade presentation.
Den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött är en mycket viktig åtgärd inom totalramen för den gemensamma jordbrukspolitiken, och av stor betydelse för mitt land, Irland, där nötköttsproduktionen utgör en av huvudnäringarna inom jordbruket.
Det faktum att vi exporterar mer än 90 % av vår produktion gör den irländska sektorn relevant för de andra medlemsstaterna, och faktiskt sägs det ofta att Irlands nötköttsproduktion är Europas överskott.
Vi vet alla att nötköttssektorn har haft en mycket svår tid, men många allvarliga problem återstår för jordbrukarna.
Köttproduktion har alltid varit en näring med låga vinster och även med generösa EG-bidrag gör många jordbrukare inte en godtagbar vinst.
Exporten av levande djur utgör ett viktigt inslag i Irlands nötköttsproduktion.
Många av de djur som exporteras levande lämpar sig inte för vår slaktkroppsindustri, och det hedrar den irländska regeringen att vi uppfört anläggningar av allra modernaste slag för transport av nötboskap till tredje land.
Om inte Europa tillgodoser behoven av levande boskap, så kommer andra länder att göra det, och säkert måste väl vi på vår dagordning ha målsättningen att maximera det Europeiska jordbrukets fulla potential.
Avslutningsvis så måste vi ompröva förslagen i Agenda 2000 med avseende på Europas nötköttsmarknad, och i samband med överläggningarna om världshandel sörja för ett ökat skydd och ökade möjligheter för nötköttsproducenterna i Europa.
