# ID: svediakorp-gov482718
# author: Sindal (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Också vi stöder detta förslag.
Det handlar som bekant om en gammal förordning från 1968.
För att förbättra djurens välbefinnande måste vissa punkter både i direktivet från 1991 och i det från 1995 förbättras.
Utgångspunkten i denna fråga bör vara att transport av levande djur på det hela taget inte är önskvärt, men naturligtvis nödvändigt.
Orsaken är för det första den mycket stora smittrisken för levande djur och för det andra djurens välbefinnande.
Det är fullständigt oacceptabelt att levande djur transporteras över långa avstånd på de europeiska motorvägarna i dåligt utrustade lastbilar.
Djuren stressas och det i vissa fall i så hög grad att de dör under transporten.
Problemet kanske hänger samman med att man har samlat slakterierna i stora koncerner och att man därför av ekonomiska skäl måste transportera djuren.
Detta skulle kunna tyda på att det är dags för en annan inställning på detta område.
Men fram tills dess behövs högre krav för de lastbilar som skall transportera djuren.
Likaledes skall gränskontrollerna, som redan nämnts, skärpas.
Sist men inte minst behövs nya ekonomiska argument, som kan bidra till att förbättra välfärden för djuren.
Man skulle kunna transportera djuren slaktade.
Kylvagnen är ju uppfunnen.
Jag menar att vi i parlamentet inte bara skall införa system som bevarar den gamla ordningen, utan också tänka lite framåt.
Därför menar jag att parlamentet framöver, både i jordbruksutskottet och i andra utskott, bör diskutera denna fråga.
Det är bra att man i detta betänkande föreskriver att en veterinär skall godkänna transporten, och att man inte kan ta ut preferenstull om bestämmelsen inte följs.
Jag anser att detta är ett steg i rätt riktning, men som jag redan sagt anser jag att vi måste arbeta vidare med denna fråga.
