# ID: svediakorp-gov482709
# author: Posselt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Palacio har lagt fram ett utmärkt betänkande om höjning av medvetandet om gemenskapsrätten, och jag vill här säga att detta program med all rätt bär namnet Robert Schuman, ty Robert Schuman har i grunden gjort vår gemenskap till en rättsgemenskap.
Vi sträcker i dag ut denna rättsgemenskap mot öster, ägnar oss åt ekonomin, och försummar detta element när vi utsträcker tanken om rättsstaten.
Jag ber om att vi intensivt ägnar oss åt att mer intensivt utbilda de juridiska tjänsterna, domstolarna och också förvaltningarna i de associerade länderna.
I Prag erfor jag från justitieministern att man för detta ändamål har anlitat ENA.
Jag uppskattar ENA, men jag tror inte att ENA är till för att medvetandegöra något när det handlar om gemenskapsrätt.
Här måste vi i ännu högre utsträckning än tidigare engagera Europadomstolen och de europeiska institutionerna.
(Applåder) Betänkande: Daskalaki (A4-289 / 97)
