# ID: svediakorp-gov482632
# author: Salafranca Sánchez-Neyra (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 203
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack herr ordförande!
Jag anser också att denna hjälp som Europeiska unionen har beviljat är en mycket lämplig hjälp.
Den visar Europeiska unionens solidaritet med ett land som Mexiko som just nu förstärker sina relationer med Europeiska unionen i sin helhet, vilket det faktum att man kommer att skriva under ett nytt samarbetsavtal den 8 december visar.
Som fru González Álvarez sade, att även om de uppgifter vi har är provisoriska uppgifter så är de tillräckligt oroande för att Europeiska unionen skall fundera över nödvändigheten att öka hjälpinsatserna.
Jag instämmer därför också i hennes gratulationer till kommissionens tjänstemän för dessas insatser, under Boninos ledning, för den effektivitet och snabbhet som man har satt igång denna hjälp på 400 000 ecu.
Men jag tror, herr ordförande, att kommissionen måste fortsätta sina ansträngningar och att man på något sätt måste öka denna hjälp allteftersom vi får fram definitiva och bekräftade uppgifter.
Därför, herr ordförande, skulle jag vilja be kommissionsledamoten att han meddelar fru Bonino vår önskan att insatserna, så snart uppgifterna bekräftats, skall öka så som har skett i andra länder exempelvis vad gäller östländerna.
Akrylamidförgiftning i Sverige
