# ID: svediakorp-gov482594
# author: Pradier (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Genom fallet med Souha Béchara är det i själva verket icke-rättsstaten med övertaget i den här regionen som bör brännmärkas.
Mellan de territorier där den libanesiska rättvisan tillämpas och territorierna i söder, där lagen banar sin väg under Israels demokratiska kontroll, finns en teoretiskt sett libanesisk zon som i realiteten kontrolleras av några krigsherrar, försörjda, beväpnade, avlönade och beordrade av israeliska militärer.
Men eftersom zonen är en ickerättszon, där den goda viljan hos de beväpnade är rådande, så arresterar man, man fängslar, man t.o.m. avrättar, utan att någon har något att säga till om det.
Ett fängelse, Khiamfängelset, befinner sig under denna icke-rättsordning.
Souha Béchara som är en ung flicka, och som visserligen ligger bakom ett mordförsök på en utav dessa krigsherrar, hålls fängslad där sedan nästan tio år tillbaka.
Det här fängelset bör rivas och de fängslade bör ställas inför rätta i en behörig domstol.
Den avgörande roll som den israeliska staten spelar i regionen gör att det blir den som åläggs skyldigheten att få ett slut på den här skammen.
