# ID: svediakorp-gov482583
# author: Swoboda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 363
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Många har en minut, och talar i två.
Jag skall försöka att hålla mig till de två minuterna.
Jag vill ansluta till det som herr Bertens har sagt.
Vi behöver en enhetlig hållning, en enhetlig mening.
Om EU: s stater inte har lyckats få till stånd detta, så bör vi i varje fall göra det i Europaparlamentet.
Vi har idag ett resolutionsförslag, som från min synpunkt sett möjliggör en enhetlig åsikt.
Ni vet att vi redan haft en rad resolutionsförslag, där jag just i min grupps namn inte kunde rösta ja, eftersom man där förbundit frågor om de mänskliga rättigheterna med en rad politiska frågor - där man kan vara av helt och hållet olika mening.
Jag anser att frågan om de mänskliga rättigheterna som sådana i Kina är så viktiga - och det inte enbart för principen om iakttagande av de mänskliga rättigheterna, utan också för en sund ekonomisk och social utveckling i Kina självt -, att det är riktigt att ta detta initiativ.
Det är vår uppgift - och för detta behöver vi en dialog med Kina - att också övertyga våra kinesiska partner om att det inte heller i det ekonomiska och sociala systemet kan åstadkommas det mått av framsteg som är nödvändiga, så länge som man inte erkänner de mänskliga rättigheterna i en högre utsträckning, så länge man inte gör några framsteg här.
Ty ett samhälle som inte erkänner de mänskliga rättigheterna, som trampar på dem, kan inte vara ett samhälle som kan accepteras i vida kretsar, och det kan inte verkligen uppbåda alla mänskliga resurser för att driva ekonomin framåt.
Naturligtvis går den ekonomiska utvecklingen i Kina snabbt, men den stöter snart emot sina gränser, om det inte i den ekonomiska utvecklingens kölvatten uppstår en bättre situation.
Därför måste de av oss uppställda kraven understrykas fullt ut, och jag hoppas att vi åtminstone i denna församling kan inta en enhetlig, kritisk, men öppen och solidarisk hållning till frågorna om de mänskliga rättigheterna i Kina.
