# ID: svediakorp-gov482577
# author: Dury (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Först och främst: låt det inte råda något tvivel om vårt sätt att gå till väga.
Vi ingriper inom ramen för försvaret av mänskliga rättigheter, och vi bör kanske klargöra att vi för övrigt är förtjusta över att Mobutu-regimen är till ända.
Vi hoppas att det kommer hela den kongolesiska befolkningen till del, och när allt kommer omkring är det detta vi bör ta itu med.
Det stämmer att den nya regimen redan nu måste vara tydlig i fråga om mänskliga rättigheter, och det skulle verkligen vara synd om Kabila missar tillfället som undersökningsgruppen erbjuder, eftersom den skall ta reda på sanningen om blodbaden, massakrerna, som faktiskt ägde rum.
Vi vet att Bonino också har gett oss sitt vittnesbörd.
Vi vill verkligen att undersökningsgruppen skall kunna arbeta.
Hittills har den inte kunnat det och vi beklagar detta.
Vi beklagar det av uppenbara skäl, eftersom vi anser att en regim endast kan ge sin auktoritet en grund och skapa ett internationellt förtroende om den stöder sig på gemensamma värden för respekten av mänskliga rättigheter.
Vi säger alltså till Kabila: öppna era gränser, låt oss göra undersökningen, den kommer att göras objektivt, och efteråt skall vi tillsammans försöka återuppbygga Kongo med all den hjälp som Europeiska unionen kan ge.
Uppriktigt sagt bryr vi oss bara om en sak, det är framtiden för kongoleserna och deras vackra land.
