# ID: svediakorp-gov482576
# author: Telkämper (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Vi beklagar den fullständiga bristen på samarbetsvilja från den kongolesiska regeringen och vill uttrycka vår djupa oro över FN: s undersökningsgrupps avresa från Demokratiska republiken Kongo.
Denna delegation reste in i landet den 24 augusti, och måste redan den 3 oktober resa ut från Kinshasa igen.
Jag tycker att detta bara skadar den fredliga och kommande utvecklingen i Kongo.
Vi vill påpeka att FN-åtgärden måste genomföras, och appellerar till president Kabila att samarbeta med FN: s undersökningsgrupp i full utsträckning, och garantera den oinskränkt och villkorslöst tillträde till landets inre.
Annars hotar Kongo att bli isolerat, och därmed kommer också återupptagandet av samarbetet att ifrågasättas.
Vi anser att det europeiska samarbetet med den nya kongolesiska regeringen och myndigheterna är utslagsgivande för befrämjande av demokratisering och utveckling i landet, som måste hämta sig från diktatur och krig.
Vi understryker däremot, att tillvaratagandet av de mänskliga rättigheterna, de demokratiska institutionerna och folkrätten är en förutsättning för förverkligandet av ett sådant samarbete.
Detta måste åstadkommas, och för detta är FN en viktig institution, och jag hoppas att herr Kabila i framtiden är beredd till samarbete här.
