# ID: svediakorp-gov482553
# author: Bertens (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 206
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru ordförande!
Parlamentet måste skarpt fördöma Talibanregimen.
Arresteringen av kommissionär Bonino är ett slag i ansiktet på det betydelsefulla arbete som hon lägger ner för det humanitära biståndet till Afghanistan.
Bland annat genom Förenade staternas återhållsamhet när det gäller Afghanistan spelar Europeiska unionen en särskilt viktig roll, och den rollen måste vi vara beredda att spela.
Vi måste använda allt inflytande vi har för att förbättra läget för de mänskliga rättigheterna där och givetvis även oupphörligt och korrekt fördöma Talibanregimens politik avseende de mänskliga rättigheterna.
Kommissionen måste i sin hjälpverksamhet samarbeta med oberoende icke-statliga organisationer som ställer respekten för de mänskliga rättigheterna och jämlik behandling av män och kvinnor centralt.
I politiskt avseende måste vi hålla fast vid att inte erkänna de talibanska myndigheterna.
Europeiska unionen måste ta initiativ för att återställa freden.
Andra länder måste övertygas om att hålla samma linje.
Det är bara en varaktig fred som kan göra slut på den afghanska befolkningens lidande.
Dessutom är det också det enda sättet för oss att sätta stopp för den opiumhandel och -produktion som tilltar under Talibanstyret och för detta ändamål har ett ändringsförslag lämnats in och det ger vi gärna vårt stöd.
