# ID: svediakorp-gov482534
# author: Holm (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


För mig har denna fråga varit oerhört svår, delvis eftersom jag inte sitter i det utskott som har diskuterat detaljerna i Lannoyes betänkande.
För mig är det dock vägledande att lyssna främst på konsumentintresset, handelsaspekten och ländernas kulturella bakgrund när det gäller choklad.
Jag har därför röstat för de förslag som innebär att man på förpackningen skall ha märkning för att konsumenten skall kunna veta vad han / hon köper och äter.
Jag har tagit hänsyn till att handelspolitiken skall bedrivas med hänsyn både till de sociala och ekologiska aspekterna.
Sist men inte minst måste man ta hänsyn till den kulturella aspekten.
EU-länderna hr långt ifrån någon enhetlig historia när det gäller mängden kakao i choklad.
I bland annat Sverige är mängden kakao i choklad traditionellt sett låg.
Utifrån den aspekten är det olämpligt att helt och hållet införa ett direktiv som går emot denna kulturella skillnad.
