# ID: svediakorp-gov482396
# author: Wohlfart (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 276
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill inte gå in i en debatt - som förresten skulle kunna bli mycket spännande - om de europeiska flyglinjernas kvalitet med risk för att vi blir sittande för evigt i denna sal.
Om jag har förstått frågan rätt avser den problemet med hur man ändå skall kunna säkra lämpliga tjänster åt passagerarna.
För det första vet ni att det på flygplatserna också finns flyg som går till destinationer utanför gemenskapen.
Dessa flygpassagerare har inga restriktioner och kan alltså fortfarande handla skattefritt.
Ni kommer att säga att det utgör bara en bråkdel - som jag anser lika beaktansvärd även om den inte är i majoritet - av den handel som försiggår där.
Jag tror att jag dessutom kan säga att det alltid kommer att finnas människor som är redo att handla på flygplatserna.
Hur det nu än är, nämner ni flygplatserna och andra kan säkert ställa samma fråga om båtförbindelserna.
Ni förstår då att jag bara kan säga er att rådet beslutade för sex år sedan.
Det fattade sitt beslut med full sakkännedom och om jag inte tar fel var det diskussioner här också i parlamentet.
Jag vet inte om man vid den tidpunkten var medveten om de krav eller låt oss säga de erfarenheter - som jag själv kallar smärtsamma - som skulle följa av detta, men man har faktiskt beslutat sig för en övergångsperiod på sex år.
Jag kan bara upprepa vad jag har sagt så att berörda personer kan förbereda sig så vitt det är möjligt för den situationen på flyplatserna såväl som i hamnar och ombord på båtar.
