# ID: svediakorp-gov482356
# author: Newens (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag är ganska besviken över att ministern inte hade mer att säga oss.
I teorin åtminstone kunde Europeiska unionen vidmakthålla det rådande banansystemet, om den gick med på att kompensera klagande länder, eller bestämt vägrade att svika sina åtaganden gentemot de västindiska länderna och andra länder i Lomékonventionen och kräva förhandlingar, som fallet exempelvis varit vad gäller Helms-Burton.
Vilka steg har rådet eller kommissionen tagit för att beräkna kompensationskostnaden eller för att initiera överläggningar med klagande länder, för att försöka hitta alternativa sätt att vidmakthålla en marknad för små bananodlare?
I förra veckan sade Ecuadors president, Fabián Alarcón, när han opponerade sig mot det gällande licenssystemet, i ett personligt svar till mig, att hans land inte hade någon önskan att skada andra och att man var beredd att diskutera alternativ.
Vi måste verkligen följa upp några av dessa möjliga alternativ.
