# ID: svediakorp-gov482341
# author: Lannoye (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 104
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
I egenskap av föredragande skulle jag vilja beklaga att de direkt berörda kommissionsledamöterna, Bangemann och Pinheiro, inte är här.
Det här är ingen riktig diskussion eftersom Gradin med mycket god vilja just har läst en skrivelse med upplysningar som har överlämnats till henne.
För det andra kan jag konstatera, efter att ha lyssnat till henne, att kommissionen systematiskt avslår alla politiskt betydelsefulla ändringsförslag som stöddes i dag.
Det är ett enormt problem och jag vill diskutera det i morgon med kommissionsledamoten som på nytt kommer att tillfrågas om kommissionens verkliga inställning vid omröstningarna.
