# ID: svediakorp-gov482326
# author: Gahrton (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SV
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 427
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande!
Chokladdirektivet har lett till en ström av uppvaktningar och brev från ulandsbönder som odlar kakao och andra chokladfetter, från konsumentorganisationer och inte minst från chokladindustrin.
Intressant är ett brev från den svenska livsmedelsindustrin, som ju likt andra svenska industrier bär ett stort ansvar för att EU: s regelverk överhuvudtaget spelar någon roll för svensk lagstiftning.
Nu tycker man sig se ett hot i form av en EU-reglering som man inte gillar och uppmanar oss att rösta nej till en tilläggsdeklaration av vegetabiliskt fett i anslutning till produktnamnet.
Det vore naturligtvis enkelt för mig som EU-motståndare att rösta nej med motiveringen att EU inte skall detaljreglera produktnamn.
På köpet kunde jag få poäng för att jag försvarar svenska ekonomiska intressen.
Men jag sitter inte här som företrädare för den svenska industrin, utan som företrädare för gröna politiska idéer.
Miljöpartiet i Sverige har alltid krävt att handelspolitik skall bedrivas med sociala och ekologiska hänsyn.
Vi har också sagt att det svenska EU-medlemskapet - så länge det varar - i första hand skall användas till förmån för miljön, konsumentintressena och solidaritet med världens fattiga.
Mot den bakgrunden är det självklart att jag lyssnar mer på konsumentintressen och fattigbönder än på den svenska livsmedelsindustrin.
Den rimliga slutsatsen blir då att varor skall vara märkta så att konsumenterna snabbt och enkelt får effektiv information.
Matfetter av vegetabiliska oljor får exempelvis inte heta smör.
På samma sätt är det rimligt att det redan i anslutning till varunamnet framgår att det är skillnad på choklad med respektive utan kakaosmör, i enlighet med V-gruppens ändringsförslag 56 och 57.
Det är också rimligt att man inte tillåter genmodifierade eller andra nya ingredienser, utan begränsar tillåtna ersättningsfetter i chokladprodukter till dem som nu är i bruk i bland annat Sverige, såsom krävs i V-gruppens ändringsförslag 58 och 59.
Herr ordförande!
Att EU medför långtgående detaljreglering visste vi före folkomröstningen 1994 i Sverige.
Det var ett av många skäl för mitt parti att rösta nej.
Men så länge vi är medlemmar kan vi inte bara plocka russinen från kakan, utan vi måste försöka förmå EU att ta ett helhetsansvar för hälsa, miljö och global solidaritet.
Det är hög tid att svensk industri inser det, och inser att vi som sitter här för Sverige inte är några lakejer för den svenska industrin, utan vi står för vissa idéer, i mitt fall för de gröna idéerna.
