# ID: svediakorp-gov482300
# author: Happart (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 295
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, kära kollegor!
I egenskap av föredragande av yttrande från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling, bör jag upplysa er om att en majoritet har röstat för att höja till 5 % andra vegetabiliska fetter än kakaosmör ingående i ckokladtillverkning.
Därefter vill jag säga att personligen delar jag inte alls den åsikten av fyra grundläggande skäl och av princip.
Jag erkänner allas rätt att ha annorlunda smak och traditioner än jag och det är deras plikt att stå för det.
För mig är choklad förvisso en livsmedelsprodukt där en av beståndsdelarna, vegetabiliskt fett, kommer av kakaosmör.
Det verkar elementärt men det behöver understrykas.
Konsumenterna har rätt till produkten när den är som bäst.
Varje ändring av sammansättningen lämnar dörren öppen för surrogat av alla slag med följder som nödvändigtvis inte är ofarliga för den mänskliga hälsan.
Ni vet slutligen som jag att kakao utgör den enda ekonomiskt lönande exportproduktionen för ett antal stater med svag ekonomi.
Jag anser att det skulle vara oacceptabelt för européerna som nästa vecka deltar i sammanträdet av den gemensamma församlingen AVS-EU i Lomé i Togo att vara tvungna att erkänna våra motsägelsefulla förhållningssätt och uttalanden.
Vi fattar förvisso överdådiga avtal på papper och i praktiken prioriterar vi rika amerikanska finansmän och andra som för att skapa enorma vinster med marknad och handel som ledstjärna inte tvekar att förstöra ekonomier och stampa på våra moraliska åtaganden.
Afrika är det naturliga komplementet till Europa.
I två århundraden har vi exploaterat och förstört det under kolonialtiden.
Nu är ögonblicket inne att respektera Afrika och tillsammans utveckla ett ekonomiskt och solidariskt partnerskap mellan de båda världsdelarna genom att stå emot feta lobbyister.
(Applåder)
