# ID: svediakorp-gov482271
# author: Van Dam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Bedrägeri är stort otyg som sätter EU i fara, inte bara på grund av den finansiella skadan, som förmodligen är mycket högre än 1, 3 miljarder ecu.
Bedrägeri skadar också medborgarnas förtroende för de europeiska institutionerna allvarligt.
I likhet med föredraganden är jag nöjd med kommissionens verksamhetsberättelse och arbetsprogram för bedrägeribekämpning.
Jag stödjer flera av budgetutskottets rekommendationer, även inrättandet av en oberoende instans som kan undersöka de europeiska institutionernas verksamhet.
Jag tar eftertryckligen avstånd från idén att bedrägeri endast kan bekämpas effektivt av en europeisk undersökningstjänst som står under kontroll av de europeiska institutionerna.
En sådan institution står i strid med subsidiaritetsprincipen.
Rätt och undersökning (inklusive straffrätten) utgör ett ansvarsområde för medlemsstaterna.
Det måste dock erkännas att medlemsstaterna försummat sina tullmyndigheter sedan den inre marknaden trätt i kraft.
Medan handeln mellan medlemsstaterna växte skars tullmyndigheternas personal och budget ned.
Dessutom är samarbetet mellan dessa myndigheter fortfarande otillfredsställande.
Optimering av verksamheten hos de nationella undersökningstjänsterna och samarbete dem emellan erbjuder tillräckliga möjligheter för att få ned bedrägeriet på europeisk nivå.
Vi avvisar en europeisk undersökningstjänst, men för övrigt anser vi bedrägeribekämpning vara så viktigt att vi helhjärtat stöder betänkandet i övrigt.
