# ID: svediakorp-gov482266
# author: Cushnahan (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 132
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag hälsar med tillfredsställelse att detta betänkande har tagits fram.
Jag stöder i synnerhet förslaget att svartlista företag som är med i karteller och i prisreglerande överenskommelser.
Även om betänkandet specifikt handlar om offentliga kontrakt, så vill jag göra kommissionen uppmärksam på att liknande metoder tillämpas vid de irländska köttbearbetningsfabrikerna.
Irländska biffdjursuppfödare har drabbats av svåra ekonomiska problem till följd av BSE-krisen.
Eftersom de förvägrats tillgång till såväl vissa europeiska som vissa tredjelandsmarknader så har de inte kunnat exportera sitt kött så som de tidigare gjort.
Det gör att de hamnar i händerna på dem som dominerar den irländska köttindustrin.
Jag vill uppmana kommissionen att undersöka detta område, för att utröna om olagligheter förekommer, och att i så fall vidta omedelbara åtgärder.
