# ID: svediakorp-gov482261
# author: Van Dam (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 329
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det är positivt att nästan 70 länder efter tre års förhandlingar har slutit avtal om liberaliseringen av den internationella telekommunikationsmarknaden, framförallt därför att det erbjuder en stabil lagram för världsomfattande investeringar inom telekommunikationssektorn.
Principen om " mest gynnade nation " och biläggande av tvister inom WTO skapar tydlighet för företag.
Slutsatsen får inte heller vara att avtalet bara medför vinnare.
Med rätta kännetecknas Castellinabetänkandet av en positiv-kritisk ton.
Vi har röstat för förslaget och därmed för förhandlingsresultatet.
Detta resultat måste kompletteras med följande kritiska anmärkningar.
1.Det blir ännu ingen fullständig liberalisering i alla länder.
Framförallt USA och Japan har förhandlat fram diverse undantag, varigenom det förblir osäkert vilken omfattning avtalet kommer att få.
Denna risk skapar också en nackdel för EU, som öppnar sin marknad fullständigt.
Verkställandet av avtalet bör ställas under adekvat övervakning.2.Det förblir osäkert om avtalet kommer att leda till någon drastisk sänkning av de internationella telefontaxorna.
En sådan kan bara förväntas i länder utanför västmakterna med ett statligt företag som har monopol på telekommunikationsmarknaden.
Taxorna i USA är redan låga och EU-marknaden blir med ingången av 1998 helt fri.
Konsumenten kommer i det sammanhanget inte heller att märka mycket av det internationella telekommunikationsavtalet.3.Även fördelarna för utvecklingsländer måste ses i perspektiv.
Genom den förbättrade lagramen blir dessa länder attraktivare för investeringar som stimulerar ekonomisk tillväxt och teknisk utveckling.
Men eftersom dessa länder är lågt utvecklade även vad strukturen inom telekommunikationsområdet beträffar, så finns det en stor risk att de blir fullständigt överrumplade och lider allvarlig skada i samband med att deras telekommunikationsmarknad fullständigt öppnas.Slutligen får avtalets betydelse för sysselsättningen inte överskattas.
Förmodligen är det bara efterfrågan på högt kvalificerade arbeten som därigenom kommer att stiga.
Arbetsmarknadens nedre del har inte någon större nytta av att telekommunikationsmarknaden liberaliseras.
Om avtalet kan bidra till att minska arbetslösheten återstår också att se.
Betänkande: Baldarelli A4-0275 / 97
