# ID: svediakorp-gov482174
# author: Flynn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 234
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det korta svaret är att ni har rätt.
Det föreligger en motsägelse här, som jag har uttalat mig om vid ett flertal tillfällen.
När man stöder en produkt som enligt min uppfattning är skadlig så får man ett indirekt stöd för hela näringen, och jag beklagar det.
Jag önskar att det inte vore så och jag ser fram emot den dag då det inte kommer att vara så.
Ni känner till att kommissionen antog en rapport om tobaksmarknadens organisation samtidigt med sitt meddelande om förebyggande av rökning.
Det var förra september.
Genom att välja detta parallella agerande visade den att tobaksmarknadens reformering och främjandet av folkhälsan måste betraktas i ett sammanhang.
En mycket stor reform genomfördes efter en hel del stridigheter, vilken jag stöder aktivt och enligt min uppfattning kommer det beslut som togs vid det tillfället att leda till en förbättring av situationen.
Det gick att få in en del ytterligare medel, eftersom 1 % av alla subventioner drogs in för användning av gemenskapens fond för tobaksforskning och - information, och jag hoppas de kan användas på ett fördelaktigt sätt.
Ni har emellertid helt rätt och jag stödjer er.
Jag er fram emot den dag då denna union inte genom subventioner kommer att stödja odlingen av en produkt som orsakar skador, smärta, sjukdom och död.
