# ID: svediakorp-gov482170
# author: Flynn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 322
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Först vill jag tacka Wilson för upplysningen.
Jag beklagar att han ansåg detta vara särskilt problematiskt.
Det är något beklämmande och jag avser att driva saken vidare.
Jag är tacksam för hans intresse.
Jag skulle vilja säga att vi inte har massor av pengar för programmet, vilket han mycket väl känner till: omkring 1112 miljoner ecu om året fördelat över 15 medlemsstater är mycket litet pengar.
Vi genomför emellertid en djupgående utvärdering av den europeiska veckan mot cancer.
Den genomförs, som ni vet, den andra veckan i oktober varje år.
Kampanjen äger rum och mer än sex miljoner foldrar trycks och distribueras runt om i Europa, i kombination med annonser i pressen, och vi får också viss TV- och videotäckning.
Jag har meddelats att man haft mellan 300 och 500 miljoner kontakter med europeiska medborgare varje år.
Men också med all denna täckning kan det inträffa att informationen hamnar underst i högen, och att foldrarna som kommer genom dörren inte uppmärksammas.
Kampanjens genomslagskraft mäts av Eurobarometer, som genomför undersökningar före och efter kampanjen.
Det är intressant att se på 1995 års kampanj där undersökningsresultaten lades fram för Europaparlamentet.
De visar exempelvis att 20 miljoner ytterligare europeiska medborgare efter kampanjen var övertygade om att cancer kan förebyggas, och om att de olika riskfaktorerna - exempelvis rökning och bristen på frukt, grönsaker och spannmål i kosten - var bättre kända efter kampanjen.
Det är allt jag kan säga.
Det tycktes föreligga ett gott gensvar ur den synvinkeln, men vi litar till experterna som ni säger.
Jag skulle hemskt gärna vilja att ni ger mig namnet på sjukhuset privat, utan att göra något vidare väsen av det, så skall jag gärna kontrollera om de finns med på listan över kontakter, eftersom de borde göra det.
