# ID: svediakorp-gov482120
# author: von Habsburg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 1997-10-21
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 143
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ordförande, fru Gradin!
Först hjärtligt tack för att ni engagerat er så för Europol!
Mitt önskan är följande: Schweiz är inte bara en fara för oss vad gäller droger utan även på ett annat område.
Det finns nu speciellt i Tyskland ett vilt hetsande mot euron.
Där får många fattiga människor, t.ex. pensionärer, brev från Schweiz, där det står att de borde placera sina pengar i Schweiz för att undgå eurofaran.
Samtidigt erbjuds de investmentfonder som lovar dem 30 % i avkastning, något som absolut inte finns i näringslivet.
Det är början till pyramidspel som byggs upp i Schweiz, precis som det på sin tid fanns i de olika befriade länderna.
Fru Gradin, jag ber er om att man gör något seriöst för att varna människorna!
